Spoiler anzeigen
Als John und Kate an der Tankstelle einen kurzen Stopp machen, kommen ja die Gangster an die gleiche Tankstelle. Als dann auch noch die Ordnungshüter kommen, wird es erst richtig spannend. Der eine Polizist spricht den Gansterboss auf das Auto an, und ein weiterer Gangster kommt aus dem Kiosk. Unglücklicherweise verliert der die Nerven und schiesst dem Polizeiauto den Reifen platt.
Als die Gangster Kate als Geisel mitnehmen, und John endlich wieder auf den Beinen ist, steigt er in besagtes Polizeiauto ein und nimmt die Verfolgung auf. Wie durch ein Wunder, hat er aber keinen Platten mehr.