Als Niko am Anfang in LC ankommt, ruft einer der Passagiere: "Ihr amerikanische Sau".
[Grand Theft Auto IV] Deutsch
-
ist wohn ein Synchron Fehler
-
In der deutschen oder der englischen Fassung?
-
ich denke mal das er die Deutsche Version Meint, weil er geschrieben hat (Ihr amerikanische Sau)
-
Kann ja sein, dass in der englischen Version jemand ähnlich falsches Englisch spricht.
-
-
Ja möglich kann das sein
-
Die Sprachausgabe ist auch in der deutschen Version auf englisch.
-
Achso ja stimmt, das war ja bei allen GTA Tieteln so, war ja immer nur Englisch und deutscher Untertietel.
-
Ist mir an der Stelle nicht aufgefallen, aber mir ist aufgefallen, dass manche Passanten auf deutsch telefonieren.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!