Min. 0:09:44: Mr. Murray will Dahlia gerade die leerstehende Wohnung zeigen. Als er die Tür aufschließt ruft er "Hallo!" in die Wohnung und sagt dann zu Dahlia:
Tja, das mach ich nur falls keiner da ist.
Im Original sagt er aber:
Yeah, I just do that just in case. It's vacant.
Grob übersetzt heißt das soviel wie: "Ich mache das nur für alle Fälle. Sie steht leer." Der Inhalt der deutschen Synchronisation ist also ein ganz anderer und noch dazu ergibt der Satz keinen Sinn.