[Stargate-Atlantis Zweite Staffel Folge 10] Synchrofehler

  • Ca. 33 Min 45 Sec

    Sheppard sagt zu den

    Spoiler anzeigen

    Wraithgleiter

    etwas wie: "R zwei schalt den Autopiloten aus!" Was woll eine anspelung auf R2-D2 aus Star Wars sein soll.
    Dumm nur dass er dort "R Zwo" genannt wird;)
    Im original hingegen wird er schlicht "R Two" genannt:

  • Das ist mMn kein Fehler. Der Charakter redet einfach so daher...
    Wo wir wieder bei dem Thema sind Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Es reicht langsam mit der Liebe auf Entfernung. Du ziehst sofort in mein Zimmer, lieber Kühlschrank!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!