Hab durch Zufall noch einen Fehler gefunden:
Robin und seine Familie leben in der Nähe von Nottingham. Wie kann er also am Strand zu Azeem sagen. "Heute abend werden wir mit meinem Vater feiern!"?
In einer meiner Biographien ist nämlich eine England-Karte drin, und da liegt Nottingham fast im Zentrum von England - also ein ziemliches Stück von der Küste entfernt.
Außer sie haben's vor 1400 von der Küste ins Landesinnere "verlegt"...