Zebra unterhält sich mit Jack Clementi in dessen Gefängnis. Kurz darauf geht er und man hört, wie das Gitter der Zelle geschlossen wird (mehr nicht).
Es entsteht kein Dialogpause und es vergehen auch nur wenige Sekunden. Aber auf einmal ist das Gitter mit einer dicken Kette mehrfach zusammengebunden und vermutlich verschlossen.
Weder das rasseln der Kette (zumindest in der deutschen fassung) ist zu hören, noch dürfte die Zeit reichen.