Spoiler anzeigen
Bart versteckt sich unter einen Tisch und beobachtet Fedy (dem Neffen des Bürgermeisters) und den Kellner LaCoste. Man hört nur sieht aber nichts. Fredy sagt am schluss etwas wie: "Na schön wenn du es drauf anlegst mir machts spass!" Und gleich darauf hört man Krach.
Spoiler anzeigen
Als Bart später im Gerichtssaal aussagt, kommt eine Rückblende. Diesmal siet man alles. Fredy sagt seinen Spruch, öffnet eine Flasche und geht. LaCoste rutscht aus und erst dan kommt der Krach!