Auf dem Zettel, den die Mutter zum berühmten Apfelkuchen gelegt hat, steht: "You´re favourite". Richtig geschrieben wäre aber "Your favourite" 
[American Pie] Zettel beim Kuchen
-
jims mutter hätte ja auch "you're (my) favourite" meinen könnnen
-
Ja, denk ich auch...
-
Wird nicht im Film gesagt (von wem auch immer), dass Jims Mutter dessen Lieblingsapfelkuchen gemacht hat?
-
Oder aber sie hat für ihren Liebling seinen Lieblingskuchen gebacken... Kann man wohl verstehen wie man möchte...
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!