Das MUSS ein Synchrofehler sein - solche Böcke schießen sie doch nichtmal in Hollywood...
(oder? )
Der Film spielt in den 30er Jahren.
In der Szene, als "Bertie" seinem älteren Bruder vorhält, daß er zuwenig Leute aus der "Familie" eingeladen hat und ein paar davon erwähnt, sagt er (unter anderem) "Wo ist der russische Zar?"
Daß der schon 20 Jahre vorher erschossen wurde, muß er doch mitbekommen haben?