Spoiler anzeigen
Colette fährt mit ihrem Moped weg, nachdem Linguini allen von Remis erzählt hat.
An der Ampel (die auf rot steht) fährt sie ganz zerstreut zwischen den Autoreihen nach vorn und bleibt erst stehen, als sie angehupt wird.
Aber als die Ampel auf Grün springt, steht sie plötzlich nicht mehr zwischen den Autos, sondern vor dem vordersten.