In der Szene, als die Männer die Frauen des jeweils anderen zum Frieden schließen zu "überreden" versuchen, sieht man sie zuerst einzeln. Die Männer sitzen auf der rechten Seite, die Frauen links.
Dann sieht man, daß es zwei Tische sind, die - durch einen kleinen Gang getrennt - nebeneinander stehen, sodaß der Eindruck entsteht, man habe "vom Mittelgang aus" zuerst nach rechts und dann nach links geschaut.
Aber die Männer sitzen immer noch beide rechts - einer davon müßte aber jetzt links sitzen, weils ja vorher "spiegelverkehrt" war.
Sorry, ist schwierig zu erklären, aber ich glaub, wer den Film gesehen hat, weiß, was ich meine - hoff ich jedenfalls... 
