Als Cap den Stall aufmischt, stößt die Kuh den Eimer mit der Milch um. Witwe Tweed zeigt Cap, was er angerichtet hat. (12.32)
Spoiler anzeigen
Kurz danach lässt sie ihn wieder laufen. (12.51) Der Eimer liegt weiter von der Wand weg, hat keine Einbeulung mehr und die Pfütze sieht auch anders aus.