Filmminute 54
Aguilar stellt sich vor die Planierraupe, um sie an der Weiterfahrt zu hindern. Beim Sirenensignal verweigert er den damit verbundenen Befehl, sich auf den Boden zu legen. Als auf ihn mit Gummimunition geschossen wird, sieht man die Wirkung des Geschosses deutlich an seinem Hinterkopf. In der übernächsten Einstellung mit seinem Gesicht in Großaufnahme ist jedoch die Einschlagstelle deutlich an seiner linken Schläfe zu sehen.