Hello!
Nach gefühlt abertausend Jahren und drei Lebenszyklen melde ich mich mal wieder im Forum. Weil - Überraschung! - ich eure Hilfe gebrauchen könnte.
Ich sitze gerade an einer Übersetzung, wo der Protagonist im Original "Let's do this, Thelma" sagt. Ganz offensichtlich eine Referenz zu Thelma & Louise. Weiß jemand ad hoc vielleicht, wie der Satz in der deutschen Synchro lautet?
DANKÖ!