[Harry Potter und der Feuerkelch] Grabstein

ich hab das auch gelesen, das die das ändern wollen, aber selbst wenn nich, wärs im grunde nicht falsch, das da tom marvolo riddle drauf steht. denn schon auf der 1. seite steht "und hatte alle 3 riddles tot vorgefunden" und danach steht auch das mr. und mrs. riddle und ihr sohn tom gemeint sind. kannst ja gern mal nachkucken. das mit dem datum kann aber gut sein. weiß auch net mehr wie voldemort das gemacht hat sich ja quasi selbst umzubringen, hab grad wieder angefangen zu lesen und kann mich ans ende nicht mehr erinnern..... vielleicht weiß es ja wer anders.....

Ja, der Sohn heißt auch Tom, aber warum sollte er Marvolo heißen? Das ist doch der Name vom Vater von Voldemorts Mutter...?
Wäre meiner Meinung nach trotzdem falsch.

sorry, tut mir leid... mein fehler... hab irgendwie falsch überlegt..... wollt keinen verwirren... hast recht, is n fehler das da tom marvolo drauf steht.......

vielleicht bin ich grad echt a weng dumm, aber heißt der net Tom VORLOST Riddle

Nur in der deutschen Version (damit das Anagramm, das im zweiten Buch vorkommt, auch auf deutsch funktioniert).
Im Original heißt er Marvolo.

ach so... aber dann stimmt doch auf englisch dieses anagramm net weil in deutsch heißt s doch Tom Vorlost Riddle ist Lord Voldemort! Wie heißts n dann in englisch... sorry is mir peinlich dass ich so blöd bin

Hä?
In der Deutschen Version heißt jetzt der Tom Vorlost Riddle, sein Vater heißt: Tom Riddle, seine Mutter heißt: Merope, sein Großvater heißt: Vorlost und mit Nachnamen doch Gaunt, und sein Onkel heißt Morfin, oder?

Das stimmt schon, aber wie Attomic und Sonja schon erklärt haben:
Das Anagramm mit "Tom Vorlost Riddle" funktioniert nur im Deutschen. Beziehungsweise das Ursprungsanagramm "Tom Marvolo Riddle" funzt im Deutschen nicht.

Zitat von Cánna

Hä?
In der Deutschen Version heißt jetzt der Tom Vorlost Riddle, sein Vater heißt: Tom Riddle, seine Mutter heißt: Merope, sein Großvater heißt: Vorlost und mit Nachnamen doch Gaunt, und sein Onkel heißt Morfin, oder?

Ich würd das Spoilern, weil vllt noch nicht alle den 6. gelesen haben
Aber ja im deutschen heißt er Tom VORLOST Riddle, weil das von den Buchstaben her "Ist Lord Voldemort" ergeben soll, und das mit dem englischen MARVOLO nicht ginge.
Und auf dem Grabstein Steht Tom Marvolo Riddle (ist ja n engilscher Film), aber das ist falsch, weil Tom Marvolo Riddle=Voldemort und der ist ja noch nicht tot

na ja, dass sein

heißt, ist ja nun keine großartig interessante Info, oder?
Was anderes wär, wenn ich verraten würde, dass

Zitat von Flight

na ja, dass sein

Spoiler anzeigen

Grandpa Vorlost/Marvolo

heißt, ist ja nun keine großartig interessante Info, oder?
Was anderes wär, wenn ich verraten würde, dass

Spoiler anzeigen

Dumbledore stirbt.

Naja trotzdem, vllt will wer nix wissen, kapische?

nu ja, hab ja schon alles verspoilert... also keine Aufregung!!!!