Am Anfang des Films, wenn man auf Bilbos Geburtstagsfeier die tanzenden Hobbits sieht, zeigt die Kamera auch die tanzende Rosi.
Kurz darauf wird auf Sam und Frodo geschnitten und Frodo "zwingt" Sam dazu mit Rosi zu tanzen. Während dieses Gesprächs ist im Hintergrund zu sehen, dass Rosi gerade NICHT tanzt, sondern ein paar unkoordinierte Bewegungen macht, die den Anschein erwcken, dass die Schauspielerin nicht merkt, dass sie immer noch im Blickwinkel der Kamera ist.
Als Sam dann von Frodo auf Rosi zugeschubst wird, ist sie aber wieder lebhaft in den Tanz vertieft.
Klar, nun kann man sagen, dass sie eben für einen Augenblick aufgehört hat zu tanzen - aber die Art und Weise wie die Schnitte aufeinanderfolgen und zwischen den Schnitten Rosis Bewegungen angelegt sind, lassen eher an einen Fehler denken