Vielleicht ist es nicht unbedingt ein Fehler, aber durchaus verwunderlich:
Die Elben, die in Helms Klamm kämpfen, sind in erster Linie Bogenschützen.
Sie ziehen die Sehne jedoch technisch nicht korrekt: Ihre Armlinie verläuft beim Ziehen der Sehne so, dass der Ellenbogen nach unten zeigt. Dadurch hätten sie aber einen ungünstigen Zugwinkel, weil die Armmuskulatur so nicht genug Kraft hat um den Bogen zu spannen. Korrekterweise wird die Sehne durch eine Bewegung gezogen, bei der vorallem die Schultermuskeln eingesetzt werden und der Ellenbogen parallel zur Schulter nach hinten gezogen wird - so wie es bei Legolas der Fall ist.