In einer Szene wird Fergus von Swafford mit einer M16 bedroht. Swafford sagt dann, die M16 habe "eine Mündungsgeschwindigkeit von 8.500 m/s".
Rechnet man das in Stundenkilometer um, kommt man auf 30.600 km/h. Also wäre ein Projektil, abgefeuert aus einer M16, also schneller unterwegs als ein Space Shuttle, und schon der Rückstoss würde mit dem Schützen ganz schlimme Dinge anstellen können.
In Wirklichkeit besitzt die M16 eine Mündungsgeschwindigkeit von 1012 m/s, was etwa 3.500 km/h ergibt.