[Indiana Jones und der Tempel des Todes] Shorty´s Kette

Bei min 01:14:26

Shorty (Jonathan Ke Quan) versucht sich von den Fußfesseln zu befreien.
Er schlägt mit einem Hammer auf die Kette.

Ein paar Minuten später:
Er wirft die Fußfesseln weg und die Kette ist durchtrennt.
(Anmerkung: An den beiden Ketten enden gut zu erkennen)
Was aber nicht sein kann den eine Kette kann man kaum mit einem Hammer durchtrennen.
(Anmerkung: Mit spitzen Werkzeugen wie z.B. einer Axt würde es gehen)