Harrys Astronomieprüfung im 5. Schuljahr findet im Juni 1996 um 23 Uhr statt.
Als jemand auf dem Schossgelände auftaucht, fällt der Satz:
"[...] und hätte das Mondlicht ihre Haarschöpfe nicht vergoldet [...]
So habe ich Stellarium gestartet (ein interaktives Planetarium) und die Zeit auf Juni 1996 um 23 Uhr eingestellt. Der Mond war zu dieser Zeit sehr weit unter dem Horizont. Er bliebt tatsächlich fast den ganzen Juni nur tagsüber am Himmel und erschien erst (am Monatsanfang) gegen 1 Uhr Nachts und (am Monatsende) gegen 4-5 Uhr Morgens am Himmel.
