El thread español

Interessante. Yo tampoco no sabia que es un Liceo. Pero hay que saber esto?

Para los que estan pensando en dejar fumar a partir del año nuevo, este chiste:

Dos amigos se encuentran en la calle tras mucho tiempo sin verse, uno de ello le dice al otro
- ¿Cómo te va?, Qué haces por aquí?
- Pues precisamente bajo ahora de ese médico de la esquina que me ha quitado las ganas de fumar.
-¡Pero si estás fumando ahora!
- Si..... pero sin ganas.

Hasta Manana

Dónde estuviste?[/list]

Hola muchachos,
os deseo un buen dia.

Alguien habla "norwegisch"? Tengo que traducir algo...

Dónde están todos los españoles?

Hola a todos,
un poco tarde, pero espero que venga alguien todavia.
?Que tal va todo? Uno de vosotros es espanol de verdad? Yo si, bueno mi madre viene de Zaragoza. Yo he nacido aqui en alemana pero no me siento como una...

Bueno, espero de oír algo prontito....

Besos Pilar

bahnhof?

Hola Pilar,
bienvenido. Espero que te diviertas aqui. Porque no te sientes como alemana? Estás pensando en volver al pais de tu madre? A mi, me gusta más vivir en españa. Hay muchas cosas en que tenia acostumbrarme. Pero al principio me gusta la viva más facil y más tranquila y por supuesto el tiempo
hasta pronto
Dhali

También quiero volver a España!
(No soy española, pero Esp. me gusta mucho...)

Bueno en el futuro estoy segura que no voy a vivir aqui en Alemania porque las personas son muy desagradables y es todo muy serio y tan formal. Cuando sea mas mayor quisiera vivir o en Italia, el pais de mi padre o en Espana o en Sudamerika porque tambien se habla espanol y me encanta ese pais...(Argentin, Columbia, Republica Dominicana...)

Si, estás muy joven, esto no he visto antes. Entonces puedes formar tu futuro como quieres. Italia tambien es un pais muy bonito y agradable. Pero no puedo imaginarme vivir en Sudamerica. Alli la vida es tan diferente a mi familia tan lejos. Pero es decision tuya.
buenas noches

Si, anch'io non posso imaginarmi a vivere nell' America del Sud...Ma quando parlerei Espagnolo, sono sicuro che sarebbe una possibilità per ricevere un senso per mia vita.
(das is natürlich mein sicherlich total falsch geschriebenes ite....) Wollt mit meinem Einwurf nur beweisen, dass auch menschen die Nur Italienisch und französisch sprechen, euren thread verstehen, aber O.T.

¡Tengo hambre!

Zitat von dead man

Si, anch'io non posso imaginarmi a vivere nell' America del Sud...Ma quando parlerei Espagnolo, sono sicuro che sarebbe una possibilità per ricevere un senso per mia vita.
(das is natürlich mein sicherlich total falsch geschriebenes ite....) Wollt mit meinem Einwurf nur beweisen, dass auch menschen die Nur Italienisch und französisch sprechen, euren thread verstehen, aber O.T.

E vero, hai raggione, il spagnolo si capisce se si parla Italiano o francese...per me e a líncontraio imparare francese e facile perche parlo spagnolo e anche italiano...Pero e normlae, sono tutte 3 lingue romane...

?Donde estan los espanoles?

No entiendo italiano...

Zitat von Pili

spagnolo e anche italiano...Pero e normlae, sono tutte 3 lingue romane...

?Donde estan los espanoles?

Lo so :). Ma sono anche stata in california, vicino a mexico, ci sono molti trasmissioni in spagnolo. Quando li ho visti, mi sono accorta non prima di cinque minuti che stavo guardando un programma spagnolo. Oltraccio un cugino vive a Barcelona e lo visito qualche volte, ma mi sembra che sia una differenza gravissima fra spagnolo e catalano (catalano?)
Ste
Sorry auf spanisch krieg ich grad sowas wie
Ey chica, que tal (?) oder "en este estudio, unas notas del canto son accentuadas y otras no" zusammen...

buenos tardes,
no le entiendo,hable un poco rnás despacio!

gracias

@ dead man: por lo menos es algo
Pues a mi el catalan me parece horible!! No me gusta porque suena portugues o algo tan diferente.
Me gusta por ejemplo el espanol que hablan en Sudamerica, porque usan palabras como
lindo-bonito
pollera-falda
pieca-cuarto/habitación

Y ademas no dicen la ll como los espanoles. Ellos dicen como en aleman el "sch"! Es interessante ver como cambia un idioma tanto...porque eso solo eran ejemplos!

Besos Pilar

Mi piace il portoghese, perché suona un po' come il francese con una grande influenza spagnola . Secondo me, questa mistura è bellissima!
Sono stata in Cuba ma stranalmente (ho tanti problemi con scrivere in italiano ) non ho capito molto... Stava piu presto e trascurato...

Il porthoghese non mi piace...
Come e Cuba? A pare della ligua?