Nach der "Verwandlung" sagt Harry zu Ron, er müsse mit etwas tieferer Stimme reden, damit er mehr wie Malfoys Freund klingt. Macht er dann auch.
Aber Harry behält die ganze Zeit seine Originalstimme. Müßte das Malfoy nicht auffallen?
[Harry Potter und die Kammer des Schreckens] Stimme
-
-
Wahrscheinlich schon, aber das wurde(denk ich mal) wegen der Zuschauer gemacht, damit die wissen, wann es Harry und wann Goyle (oder der andere) ist.
-
Harry klingt in echt - also in englisch - im 2. Teil sowieso viel tiefer. Ich hab mich total erschrocken, als ich es dann nochmal auf deutsch geguckt habe und Harry sich einen zurecht gepiepst hat.
In der Toilette behält der deutche Harry seine Piepsstimme, später versucht er aber wirklich tiefer zu reden, was ihm nicht wirklich gelingt.
-
Auf deutsch müßt ich's mir nochmal anschauen, ich meinte die Originalversion.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!