[The Transporter] Auftauchen

  • Nachdem Franks Haus abgebrannt ist,gehen er und Lei tauchen.Als sie wieder in dem Bootschuppen auftauchen sprechen die beiden ganz normal.Ich habe mal gehört,dass man ein gewisses Übersetzerdingens braucht um die Quietschstimme zu verstehen.Also müssten sie nach dem Tauchgang eigentlich eine solche Stimme haben.

  • Welche Quietschstimme?

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • Nein, Sauerstoff verändert nichts an der Stimme.
    Falls du die "Micky-Maus-Stimme" meinst - die kommt vom Helium, und das hat in einer Taucherflasche nichts zu suchen. Da ist normale Druckluft drin.
    (reiner Sauerstoff wirkt unter Druck - wie z. B. beim Tauchen - giftig)

    Wobei ich nicht weiß, was in den Mischungen für's "Tiefertauchen" drin ist, aber für den "normalen" Tauchgang wie in diesem Film nimmst normale Druckluft.

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

    Automatische Anzeigen

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!