[Psycho IV] Übersetzungsfehler

  • Min. 1:02:54: In der deutschen Synchronisation sagt Norman:

    Zitat

    Ich hab fast ein halbes Dutzend Seelen auf dem Gewissen!

    Im Original sagt er aber:

    Zitat

    I've killed damn near a dozen human beings!


    Er hat also nicht nur fast ein halbes Dutzend Menschen getötet, sondern fast ein ganzes Dutzend. Das ist ein kleiner Unterschied.

    .
    STRESSED spelled backwards is DESSERTS!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!