Sprachquiz Ösis:Piefke:Schweizer

Was ist ein "scharmutz" ?

Dasselbe wie ein Scharmützel?
(= Papiertüte)

Chapeau Sonja. Es ist ein Papier- manchmal auch Plastiksack;)

Ok, dann mal was aus Lustenau :

was ist "tuntscha"?

turnschuhe

Nein, es ist ein Verb.

Tünschen?

Nein...

Zitat von Kaya

Tünschen?

Was bitte ist das?

das nennt sich doch "tünchen", nicht?
egal, zum wort von sonja: tuntscha ist ein hügellandschaft in bulgarien.
aber wenn es ein werb ist...hm...rutschen?

Nein, auch das deutsche Wort fängt mit T an.
Und es hat im weiteren Sinn was mit Wirtschaft zu tun.

täuschen

Fast... aber nicht ganz.

(aus)tricksen

Auch nicht - laß vom vorigen mal die Ä-Pünktchen weg.

klau ich mir jetzt arw3n's Loorbeeren, wenn ich sage "tauschen" ?

solls den richtig sein, hat arw3n natürlich Vortritt.

Zitat von arw3n

das nennt sich doch "tünchen", nicht?
egal, zum wort von sonja: tuntscha ist ein hügellandschaft in bulgarien.
aber wenn es ein werb ist...hm...rutschen?

Ich kenns auch unter tünchen.

Zitat von Kassandra

klau ich mir jetzt arw3n's Loorbeeren, wenn ich sage "tauschen" ?

solls den richtig sein, hat arw3n natürlich Vortritt.

Genau - tauschen heißt in Lustenau "tuntscha".

hey kein problem! wer zuerst kommt, der malt zuerst.
mach nur weiter kassandra.

ok. was sind "Migglä" ?

Mücken?

sorry, war eine zeit weg. Keine Mücken. Typ: Aus gross wird klein gemacht. Es ist nichts lebendiges.

Ein Krümel?
oder
Eine Fastenspeise aus dem Kloster Mels?

Du kennst das Kloster Mels ? Dann kennst Du sicher auch mein Kaff - Flums

Die Antwort ist richtig - Krümel