[Tarantula] Übersetztungsfehler

  • Es wird behauptet, dass solche Kreaturen, vor 2 Billionen Jahren auf der Erde gelebt haben. Es müsste aber heissen, vor 2 Milliarden Jahren.

    Englisch: Billion = Deutsch: Milliarde :)

    Das ganze Leben ist ein Witz, ein riesengrosser Scherz. Und wenn Du versuchst diesen Witz Ernst zu nehmen bekommst du Magengeschwüre und Depressionen


    Du brauchst die Gelassenheit die Dinge hinzunehmen, die Du nicht ändern kannst.
    Du brauchst den Mut, die Dinge zu ändern, die Du ändern kannst.
    Du brauchst die Weisheit zwichen beidem zu unterscheiden.

  • Selbst wenn es richtig übersetzt wäre, würde es wohl auch nicht ganz stimmen. Denn: Ob es vor 2 MILLIARDEN (!) Jahren schon derartige Lebewesen gab, wage ich zu bezweifeln, da das Leben wohl erst (!) vor maximal 3,5 Milliarden enstanden war, damals aber noch in der primitivsten Form.
    Die ältesten fossilen Insekten, die man gefunden hat, werden auf gerade einmal lächerliche 400 Millionen Jahre datiert.

  • Und die waren bestimmt auch ´n gutes Stück kleiner, nicht wahr ?

    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.

    Grüße,
    Perry Rhodan.

    Che Huya Yuin hat einmal gesagt;
    "Computer helfen einem Probleme zu lösen, welche man ohne sie gar nicht hätte..."

  • Die Erde ist ca. 4,6 Milliarden Jahre alt.
    Pflanzliches Leben ca. 3,5 Milliarden.
    Tierisches Leben ca. 2 Milliarden Jahre.
    Spinnen, die etwa dem entsprechen, was wir kennen, sind ca. 300 Millionen Jahre alt.

    So oder so, 2 Milliarden Jahre alte Spinnen sind arg unwahrscheinlich.

    Some men see things as they are and say: Why?
    I dream things that never were and say: Why not?

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!