andererseits auch eine synchro-stelle, bei der ich mich frage, wie man es hätte besser machen können...
Burns ist durchaus ein Mensch, der alles und jeden Duzen kann ohne ihn zu kennen.
Das Siezen ist immer eine Art des Respekts. Die hat Burns gegenüber Fremden doch gar nich nötig. Warum sollte er also nicht von vornherein Duzen?
Ich wüsst so keine pauschale Stelle zum verdeutlichen, aber ich denke, er wird schon den ein oder anderen Fremden geduzt haben. Warum also nicht in diesem Falle?