Richtig, und Pippin sagt auch "der schwarze Reiter hat irgendwas gesucht".
Und warum bezeichnen die Hobbits sie da als schwarze Reiter?
1. Weil die Nazgul eben diese Gestalt haben
2. Weil die Hobbits zu dem Zeitpunkt noch gar nicht wissen was das für Wesen sind.
Da können Sie sie noch gar nicht als Nazgul bezeichenen.
Erst in Bre erklärt ihnen Aragorn das diese Schwarzen Reiter die Nazgul sind.