[Collateral] Buchstabe U-Bahn

Das ist eine komische Szene. Ich habe nicht ganz recht verstanden.
Wenn man das Bild Nummer 2 festhält, dann müssten die beide durch die Tür links neben M gegangen sein, statt durch die Tür rechts neben der M im 1. Bild. Und dieser M wird im 2. Bild von der Frau verdeckt.
Als Orientierungspunkt halte ich an der Spalte fest, die beiden Abteilungen trennt.

Oder ist ein Doppelfehler, dass diese Paar durch eine falsche Tür aussteigt?

Vince hat Recht - wenn man sich an dem gelben Schild orientiert, dann muss das M logischerweise im zweiten Bild fehlen.

Hm, ich versuche mal an einer Zeichnung. Das ist meine Interpretation:

Man sieht aber keine weitere Tür auf Bild 1; wenn du eine siehst, wäre es cool, wenn du sie mal markieren könntest, damit ich sehe, was du siehst

Welche Tür denn?

Ich seh auf Bild 1 nur eine Tür; und das wird zweifelsohne die Tür sein, durch welche die beiden auf Bild 2 gehen. Damit ist die Sache für mich klar

EDIT: doch, da ist noch eine Tür auf Bild 1, die offen ist - aber die hat kein gelbes Schild daneben.

Jetzt wird doch konfus. Erst einmal sind alle Türe auf dem Bild 1 offen und jeder Tür hat auf beiden Ränder gelbe Schilder. Daran sieht man, dass die Innenbeleuchtung nach außen strahlt.
So. Die Tür mit dem großem M ist die Tür Nummer 2 in 1. Abteil (laut Skizze). Das heißt, das ist der erste Tür von rechts im 1. Vinces Bild.

Aber beide Menschen steigen durch die Tür 1 von Abteil 2 aus. Das heißt die von der Frau verdeckte Tür (plus "M")ist die Tür 2 von Abteil 1 im ersten Bild.
Klar?^^

Das sollen Schilder sein? Sieht eher aus, als würden sie die Säulen in der Bahn spiegeln

Für mich recht eindeutig^^