{Herr der Ringe} Akzente

...*denk*...*grübel*...okay, JA!!

Zitat von Sonja

Ja, ich hab gehört, jedesmal wenn sie elbisch redet, mußte sie mit tieferer Stimme reden.
Hört man in der Originalfassung meiner Meinung nach gut.

im ganzen film nich nur wenn sie elbisch redet

Hat Sonja doch geschrieben!Sie muss die Stimme verstellen wenn sie elbisch redet.

sie verstellt die stimme auch wenn sie englisch sricht mein ich einfach damit die stimme tiefer klingt halt älter und weiser eben "Elbishlike"

Find die deutsche Stimme aber irgendwie trotzdem besser. Großes Lob an Liv Tylers Synchronstimme.Die hats echt drauf. Haben die deutschen eigentlich auch elbisch geredet oder ist dass dann die Originalstimme?

glaub die deutschen haben auch elbisch gesprochen
ich persöhnlich seh den film lieber in englisch ist zwar manchmal etwas schwer zu verstehen grad wenn viggo irgendwas in seinen bart nuschelt aber billy boyd ist es wert ich mein hallo
dieser akzent iss so verdamt sexy da wird man echt ganz wuschig

Der spricht echt zu witzig, Ich hab alle Filme erst auf deutsch gesehen und dann auf Englisch und dadurch wars natürlich einfacher die Leute zu verstehen, weil man ja schon wusste was die auf deutsch sagen.
Sonst hätt ich denk ich nur dio hälfte verstanden, was auch total hilfreich ist, wenn man noch enbglische Untertitel dazu nimmt, dann kann mans auch noch lesen, dann versteht mans auf jeden Fall.

oder einfach deutsche untertitel

Na dann wirds aber echt schwierig.

ich mach das aber auch so, dass ichs erst auf deutsch gucke und dann auf englisch. und billy boyds akzent ist einfach der hammer, aber man muss schon ganz genau hinhören. ich würd zugern mal hören wie dom deutsch spricht...
und wie kann man eigentlich unterscheiden wer ami und wer britisches englisch spricht? die unteschiede weis ich eigentlich schon, aber das ist doch ziemlich schwer rauszuhören, oder nicht?

du musst dir einfach nur mal bbc und danach cnn angucken (und vorallem hören!!)Da hörst du´s richtig gut.
Dom kommt manchmal in der Werbung, wenn grad Lost läuft....... achso, in der Schweiz vielleicht auch nicht......

haha, zu früh gefreut, bei uns kommt das natürlich auch
und bei uns läuft lost sogar auch auf dem sogenannten "Schweizer Fernsehen". Das ist darum gut, wenn pro7 den Gerüchten zufolge LOST einstellt, kann ich es hoffentlich noch dort weitersehen.

eigentlich möchte ich ihn mal richtig lange (wenn das überhaupt möglich ist) sprechen hören, aber ich geb mich auch mit dem Werbefenster "we love to entertain you" zufrieden

Ich hab mich so weg geschmissen, als ich das das erste Mal gehört hab.
Ich konnt echt nur noch "Scheiße" schrein!!!

Ich und meine Kollegin in der Schule machen das Interview die ganze Zeit nach. Zum Beispiel das mit dem Delphin der beim Autounfall gestorben ist...Hut ab, dass sich Dom so gut zusammenreissen konnte, ich wär gestorben vor lachen

äääähhhh......wofon redest du grad? Sorry kann sein, dass ich´n bisschen überhitzt bin, aber....????????

sorry, du hast recht, ICH war grad überhitzt. hab da was mit den easter eggs thread durcheinander gebracht, hab das Interview gemeint.
Jetzt habe ich aber eine Frage: von was genau musstet du so lachen, vom we love to entertain you? sonst haben wir ein vertsändigungsproblem, oder zumindest ich

Ja, genau davon...."Challo ichhh biin Dominic Monahgan vom Lost....."HIHIHIHIHIHIHIHIHIHIH........

Er wurde bestimmt gezwungen, es auf Deutsch zu sagen
Vielleicht kommt es ja Heute Abend wieder...

JAAAAAAAAAAAAAAAHHHH.........*lechts*

Aber irgendwie muss ich zugeben, dass ich Lost garnicht sooo toll find....

ach nöö, wirklich? ich mag es, aber jedem das seine!
was war eigentlich das ursprüngliche Thema? wir sind ein bisschen abgedriften, oder zumindest ich

Ähhhh....unser forum hatte n anderes Thema???????