{Harry Potter und der Gefangene von Askaban} Sirius

Jetzt fällt mir erst einmal auf, wie bedeutungsvoll die namen sind...................unglaublich

relaschio habe ich (auch wenn es im engl. Original "relashio") immer mit dem ital. "rilasciare" (befreien, loslassen) in Verbindung gebracht. Zumal es immer in diesem Sinn verwendet wird (Sonja, kommt die Labyrinthhecke in dieser Form im Buch überhaupt vor?)

Snape könnte den Ursprung "to snap" (schnappen) haben, aber natürlich passt die Schlange (snake) als Wappentier der Slytherins auch ziemlich gut.

"Fudge" kenne ich nur als Caramellbonbons und habe mir daher immer vorgestellt, dass der Name daher kommt, dass der Miniswter sich nicht gerade durch Rückgrat und Substanz auszeichnet

Zitat von ModelDea

"Fudge" kenne ich nur als Caramellbonbons und habe mir daher immer vorgestellt, dass der Name daher kommt, dass der Miniswter sich nicht gerade durch Rückgrat und Substanz auszeichnet

Fudge heisst auch Übergangslösung, Schummelei oder mit (to) Unsinn reden, schummeln, sein Wort nicht halten.

Zitat von Swingerfreund1

Fudge heisst auch Übergangslösung, Schummelei oder mit (to) Unsinn reden, schummeln, sein Wort nicht halten.

Das passt zu ihm aber ganz und garnicht

Ich interessiere mich für Magie schon so lange ich denken kann. Also ich bin jetzt keine Hobby-Hexe oder so aber alles Magische und Mysteriöse zieht mich einfach magisch an. (kleines Wortspiel ) Im Mittelalter hat man genau die Zaubersprüche aus Harry Potter genauso benutzt.
Expelliarmus z. B. um Gegner zu entwaffnen und Finite incatatem um eine Sache zu beenden.
Rictussempra interessanterweise sollte das Gefühl erzeugen, gekitzelt zu werden.

Ich habe übrigens rote Haare und einen schwarzen Kater.

Zitat von Moviemaus

Mittelalter hat man genau die Zaubersprüche aus Harry Potter genauso benutzt.
Expelliarmus z. B. um Gegner zu entwaffnen und Finite incatatem um eine Sache

Wahrscheinlich, weil das alles lateinisch ist und übersetzt die Wikung des Spruchs darstellt;)

Expelliarmus - "weg mit der Waffe"

Fenrir (Greyback) ist eine nordische Sagengestalt ein Wolf ein ziemlich wilder blutrünstiger Wolf um genau zu sein und die nordische Bezeichnung für Mond.
Und Merope (Gaunt, Voldemorts Mutter) ist eine Plejadin sie ist eine der jungfäulichen Begleiterinnen der Artemis und hatte als einzige einen Serblichen geheiratet

Hallo,
ich habe da auch noch was (wieso ist das eigentlich bisher noch keinem aufgefallen):
Riddle (Voldemorts Geburtsname): englisch für Rätsel

Tschüß

Lady A.

Ja, aber sogesehen gibt Voldie keine Rätsel auf. Es wäre eher Dumbledore, der in Rätseln spricht und Harry oft zur Weißglut bringt

ich hab gedacht
moody kommt von launisch.
und lilly von lilie und petunia von petunie
und pottery heißt steinig oder so auf englisch --> "harry POTTER" weil wegen stein der weisen udn so =P
und fig heißt feige..
mugger heißt straßenräuber, aber ich glaub nicht, dass j.k. sich davon die muggel abgeleitet hat.^^

Zitat von mistviech

und lilly von lilie und petunia von petunie

Ja, genau wie die Blacks fast alle die Namen der Gestirne tragen, was ich besonders reizvoll finde

Sirius ist hierbei wohl ein guter Charakter, weil der Stern Sirius auch der hellste Stern am Firmament ist.

Miss Figg

Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.

Zitat von mistviech

ich hab gedacht
moody kommt von launisch.
und lilly von lilie und petunia von petunie
und pottery heißt steinig oder so auf englisch --> "harry POTTER" weil wegen stein der weisen udn so =P
und fig heißt feige..
mugger heißt straßenräuber, aber ich glaub nicht, dass j.k. sich davon die muggel abgeleitet hat.^^

Alles anzeigen

Ich denke bei 'steinig' unwillkürlich an seinen 'Lebensweg' .... wenn der nicht steinig war ....

Zitat von andy7

Ja, genau wie die Blacks fast alle die Namen der Gestirne tragen, was ich besonders reizvoll finde

Sirius ist hierbei wohl ein guter Charakter, weil der Stern Sirius auch der hellste Stern am Firmament ist.

Auch, ja. Aber ganz am Anfang dieses Thread stand's schon mal: es ist der Hundsstern. Ich könnte mir vorstellen, dass JKR bei diesem Teil der Geschichte ein wenig im Hinterkopf hatte, dass diese Animagus-Geschichte mit Sirius angefangen hat (irgend wer muss ja die Idee gehabt haben). Sirius könnte sich sogar vorstellen, ein Hund zu bleiben (wenn da die Untermieter nicht wären). Ihm ist diese Form also sehr nahe. Lupin ist zwar nicht freiwillig in dieser Lage, aber auch ihm ist seine Wolfsform sehr nahe, weil er schon so lange ein Werwolf ist. Beide tragen Namen, die auf ihre Form hinweisen (Sirius Black, der schwarze Hund und Remus Lupin, der Wolfsmensch). Jetzt müsste nur noch jemand herausbekommen, was Pettigrew mit einer Ratte zu tun hat (Peter sicher nichts, der Name stammt von Petrus ab). Bei Potter und dem Hirsch weis ich auch nicht weiter.

Tschüß

Lady A.

Gefährlicher Spoiler - den letzten Absatz bitte schnell spoilern

Zitat von andy7

Gefährlicher Spoiler - den letzten Absatz bitte schnell spoilern

Danke für die schnelle Reaktion. Man sollte eben so was nicht verfassen, wenn man schon halb schläft ....

Lady A.