Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto.
Sie haben schon ein Benutzerkonto? Melden Sie sich hier an.
Jetzt anmeldenHier können Sie ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellenBin auf einer Mission Whose line im deutschen Sprachraum bekannter zu machen. 
Behold and get addicted:
Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.
Gibt auch eine ältere britische Variante, welche besser ist, darüber scheiden sich Geister...
Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.
Schön flüssiger Actionfilm, sympathische Darsteller, die über die etwas flache Handlung hinweghelfen und echt geil inszenierte Kampfszenen:
7/10 sedierten Bulldoggen
Wow, hab ich lang keinen Beitrag mehr geschrieben...
Aber ich musste einfach zur Supernatural Ehrenrettung eilen! 
An all jene denen die Serie nicht gefallen hat: Schaut sie euch mal im Original an.
Ich hab selten eine so sehr durch grauenhafte Übersetzung zerhackte Serie gesehen. Es fängt mit den Stimmen an, die beiden Brüder klingen im Deutschen wie zwölf, in der Originalfassung merkt man, dass es Erwachsene sind. Weiters haben es die Übersetzer es geschafft jeden, wirklich JEDEN Witz komplett untegehen zu lassen. Kaum zu glauben, aber Dean ist tatsächlich lustig, man merkts auf Deutsch halt leider nicht.
Die erste Staffel hatte ihre Kinderkrankheiten, die Schauspieler waren etwas steif und die Dialoge nicht wirklich originell. Was die deutsche Version macht ist allerdings schrecklich. Ich hab mir die Geisterhaus Folge angesehen und bin runtergeklappter Kinnlade dagesessen, wie sie ständig zwischen der Höflichkeitsform und dem Du hin und her gewechselt haben.
1. Dean Winchester verwendet keine Höflichkeitsform
2.Leute, ENTSCHEIDET EUCH! Beherrscht ihr etwa eure eigene Sprache nicht?!
Außerdem sollen die deutschen Episoden gekürzt sein, was ich mir gut vorstellen kann, weil es spätestens ab der dritten Staffel recht blutig und brutal hergeht.
Es gibt einen Grund warum die Serie in den US and A Kultstatus hat. Es ist ein gelungener Mix aus Horrorserie und durchdachter Hintergrundgeschichte (ja, man fängt an mit den Brüdern zu fühlen, und ja, die beiden Hollywoodbubis können glaubhaft spielen) gespickt mit herrlich blödelnden Brachialhumor und feinsinnigerer Selbstironie. Meiner Meinung nach eine der besten Unterhaltungssendungen die in den letzten jahren über den großen Teich gekommen ist.
Meine Empfehlung: Die ersten Folgen mögen nicht so einladend wirken, schaut trotzdem weiter, es lohnt sich. UND BITTE AUF ENGLISCH!!!!
Aber vielleicht ist das bei Elben normal.
ich sag nur "die Tagebücher der Helden"
Männer mit make-up 
(ironie geht übers Internet immer verloren siehe mein Beitrag oben)
nur bitte vorher rasieren!
Naja Algengrün und traumhaft-karibisch-flachwassertürkis sehen doch ein wenig unterschiedlich aus. Soweit ich das beurteilen kann waren das keine Algen. 
@ Qwert ich würde sagen, die Sonne geht schnell unter. Ich hab das im Kino ausprobiert, wenn man davon ausgeht, dass das in Echtzeit ist, hätte ich es gerade noch geschafft nicht zu ertrinken
1. SPOILER!!
2. Wurde der Eintrag auf der englischen Wikipedia Seite anscheinend verändert.
Dort stand bis vor kurzem, dass Will wegen Elizabeths Treue zurückkehren darf, die erklärende Szene (welche auch immer) aber gelöscht wurde. Offen bleibt somit auch die Frage, wer dann mmit dem Schiff weiter durch das Totenreich tingelt.
Sieht so aus, als müssten wir auf die DVD warten um eine Antwort zu erhalten.
Warum schämst du dich?
Er ist ein begnadeter guter Schauspieler, aber ich mochte ihn nie wirklich.
Aber diese Rolle hat gerockt!!
Ein total vernarbter schlitzäugiger Pirat!! Klasse! Seine Mimik und Gestik atemberaubend!
Schau dir "Der fluch der goldenen Blume an"
Und ich hoffe, dass schlitzäugig nicht deine normale Bezeichnung ist, ich kenn da ein paar Leute, die darauf ziemlich gekränkt reagieren könnten....
dead man: Du findest 1,80 m "nicht ausgesprochen klein", 2 cm weniger (1,78 m) aber schon eher ausgesprochen klein???
Doe Begründung könte aber tatsächlich stimmen, denn im 2. Teil sieht man Wills Vater überwiegend sitzend.
Ja, weil er mit 1.78 zwei Zentimeter kleiner ist als ich es bin 
genau...beckett is metrosexuell...das is auch der eigentliche grund für die rivalität zwischen jack und ihm...sie streiten sich ums schickere make-up
Genau das hab ich auch gedacht!
Jack hat Beckett bei einem Schönheitswettbewerb geschlagen!
ModelDea
Ich hab den Fehler auch stellvertretend für andere Filme reingestellt. Ist mir letztens z.B bei Philadelphia aufgefallen, aber da wars nicht so schlimm. Ich finds nur lustig, weil das das eindeutige Zeichen ist, dass Mäner kein make-up verwenden sollten, so gut es manchmal auch aussehen mag
Die Black Pearl wurde aber schon versenkt. Der Kraken hat das Schiff zerstört. Im dritten Teil gibt es sie ja nur, weil Jack und die anderen sie aus dem Totenreich wieder mitnehmen.
Die Black Pearl ist sicher verflucht (es könnte aber auch einfach die Bauweise sein, die sie so schnell macht, da kenn ich mich nicht aus.) Sie ist aber nicht unzerstörbar, sonst würde Jack im ersten Teil nicht jammern, dass sie sein Schiff kaputt machen.
Zur Überschlagfrage: Da war vor ein paar Wochen eine Folge von Galileo, in der sie überprüften inwiefern James Bond sich an die physikalischen Gesetze hält. Sie kamen zu dem Schluss, dass es mit einem alten Auto möglich wäre, am Dach zu landen, aber mit so einer Karre, wie Bond sie hat ist das unmöglich. Da ist bereits zu viel ausgleichende Technik drinnen, als dass man durch einfaches Verreißen das Auto zum Überschlag bringen könnte. So das wars jetzt
Das ist aber kein altmodisches Puder sondern modernes make-up. Wäre er nach damaliger Mode gepudert, wäre er außerdem viel bleicher. 
ich könte mir das höchstens so erklären, dass das Kriegsschiff so hoch und breit ist, dass die beiden nichs abbekommen. Aber jetzt wirds wirklich ot
Das ist nicht wirklich ein versteckter Gag, aber ist euch schon mal aufgefallen, dass Turner senior immer etwas buckelig steht? Das liegt aber nicht an an dem ganzen Meereskram auf seinem Rücken, sondern daran, dass das Bild etwas witzig wirken würde, wenn er aufrecht stünde. Geoffrey Rush und Orlando Bloom sind mit 1.83m bzw. mit 1.80 jetzt zwar nicht ausgesprochen klein (Johnny Depp mit 1.78 schon eher), aber Stellan Skarsgard überragt sie doch um gute 10 Zentimeter. Achtet mal drauf und vermeidet euch vorzustellen, wie er neben Tom Hollander (1.65) aussehen würde.
Ein häufig vorkommender Fehler, aber selten so auffällig wie in diesem bei Tom Hollander (Lord Cutler Beckett). Der Gute hat kräftige Bartstoppel und so männlich er damit aussehen mag, das verträgt sich nicht gut mit der Schminke die ihm über das Gesicht gepappt wurde. So sieh man nämlich in jeder Nahaufnahme seines Gesichtes die hellen Spitzen der Stoppel und das war für mich äußerst erheiternd.
Die Schlussschlacht ist eine einzige Fehlerquelle. z.B.:
Als Jack und Elizabeth an Bord geholt werden sieht man nur geringfügige Schäden. Die Black Pearl stand gerade unter Dauerbeschuss, wurde regelmäßig getroffen, trotzdem sind nur wenige Treffer zu erkennen. Bei der Flying Dutchman kann man noch über Selbstheilung diskutieren, aber die Pearl müsste sehr ramponiert und sicher nicht in der Lage sein, das Kriegsschiff von Beckett zu versenken.
Dieser Fehler kommt in dem Film ständig vor, er fällt aber am meisten bei der "Schiffkippszene" auf.
Als Jack beginnt das Schiff zu schaukeln ist das Wasser um die Black Pearl eindeutig türkis, was für sehr geringe Wassertiefe spricht. Als sie aber umgedreht wurde ist das Wasser natürlich sehr tief.
Aber auch in anderen Szenen frage ich mich, welcher erfahrerne Piratenkapitän würde mit solch großem Schiff in ein so flaches Gewässer fahren. Sie würden ja die ganze Zeit auflaufen. Außerdem gibt es dieses türkise Wasser regelmäßig auch bei Szenen die auf hoher See spielen.
kleiner Tod: Du meinst dass er es auch so langsam wahrnimmt? Oder wie meinst Du das?
Manchmal nimmt man Dinge wenn man geschockt oder erschrocken ist praktisch in Zeitlupe wahr. Kennst du das, dir rutscht etwas aus der Hand und du kannst ihm beim Fallen zusehen, ohne dich zu regen? So ähnlich dürfte das gemeint gewesen sein.
Es ist unrealistisch, dass er nicht von den Splittern getroffen wird, aber die Szene ist allgemein nicht sonderlich logisch. Da sind diese zwei ramponierten Schiffe, (Fehler an anderer Stelle beschrieben) die gerade in einem unglaublichen Kampf soviel Muntion verschossen haben, wie sie in dreimal so großen Laderäumen nicht hätten lagern können und die zerballern dann das riesige gut bestückte Kriegsschiff, nur weil deren Kapitän keine Befehle gibt. 
Mit Tom Cruise ist bei mir genauso, sobald er böse ist ist er cool.
Meinen Nick und meine signatur hab ich ja schon zigmal erklärt, also stell ich mal nur meinen "neuen" Avatar (den hab ich ja auch schon fast ein Jahr) vor: Dave gahan von Depeche Mode
Eigentlich fand ich die Gags mit dem Affen sogar am Besten.
So unterschiedlich sind eben die Geschmäcker
Es ist auch mehr ihr Gesicht!
Grad da ist es uns aufgefallen Klingt doof, aber ich muss bei ihr immer an armes reiches Mädchen denken.
dead man: was für ein Wikipedia-Artikel? Ich find das nicht - hast du einen Link dazu?
Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.
Auf der deutschen Seite stehts nicht, aber auf der englischen unter diesem "Achtung Spoiler"
Ist das zulässig, dass vielleicht jemand die URL von der Szene bei Youtube hier rein tut? Ich finde das irgendwie nicht
Gib bei der youtube Suche "at worlds end credits" ein, kann aber sein, dass das schon wieder gelöscht wurde, da der Disney Konzern etwas gegen das Video zu haben scheint
Lucifus
Ich glaub nicht, dass sie in dem Jack Sparrow Film, der garantiert kommt , mitspielen werden. Das Ende ist doch ziemlich endgültig.
Ich hab die Szene auch erst auf youtube gesehn und nur deswegen verstanden, weil ich mir den Artikel auf Wikipedia durchgelesen habe.
Will kommt nämlich nicht nur für einen Tag zurück, sondern bleibt für immer. Da Elizabeth ihm die Treue gehalten hat, ist er von dem Fluch entbunden.
Das wird aber im Film nicht erwähnt, da die betreffende erklärende Szene rausgeschnitten wurde. Und ich ärger mich die ganze Zeit über das doofe Ende 
Ahhh danke youtube, ich hab das Ende vom Ende jetzt auch gesehn
Und ich bin etwas zufriedener, das stimmt.
Nur wenn sie wollen, dass das jeder versteht, sollten sie die erklärende Szene im Film nicht cutten 
Jo ich bin so eine getrennte Meinung
Ich bin ehrlich gesagt ziemlich enttäuscht aus dem Saal herausgekommen. Nach dem ausgezeichneten 2.Teil (trotz kleiner Längen) hätte ich mir ein genauso furioses ideenreiches Finale erwartet. Aber dann kam das und mir sind beinahe genauso viele Fragen geblieben, wie nach dem 2.
Was wurde z.B. aus Kalypso und Davy Jones, wohin verschwindet Elizabeth (falls das im Filmchen dannach geklärt wird bittte sagen, konnte den nämlich nicht mehr sehen, da die letzte U-Bahn kam)
Aus Fluch der Karibik ist einfach nur noch ein stinknormaler Piratenfilm geworden, wie es sie vor 30, 40 Jahren auch schon gab.
Gerade das denke ich nicht. Die ersten beiden, waren typische Piratenfilme, mit etwas Magie und kuriosen Gestalten vielleicht, aber trotzdem noch in einem gewissen Rahmen. Der letzte Teil ist ein reines Fantasy Spektakel (ans Ende der Welt, Unterwelt, Meeresgöttin usw.) Schade.
Auch der Humor leidet. Mir kam es vor, als versuchte man krampfhaft komisch zu sein und möglichst viele Gags einzubauen, dieser Affe zum Beispiel ging mir wahnsinnig auf den Sack, da gehen die wirklich komischen Szenen von Jack und Barbossa, deren Gezänk so süß an ein altes Ehepaar erinnert, einfach unter. Auch fehlten mir mit 1-2 Ausnahmen die wirklich coolen Sprüche.
Und natürlich das Ende:
Was soll das? Was ist das? Ein kitschiges trauriges Ende, ein ernstes Happy End? Es ist seltsam, das von mir zu hören, aber ich hätte mich über ein richtiges Happy End gefreut. Oder wenn es unbedingt sein muss ein ernstes, dann aber bitte halbwegs klar.
So bleiben eben die Fragen was aus Elizabeth wird, alle zehn Jahre ein Besuch (wie lange macht er das? ) wird ja kaum reichen um eine Beziehung aufrecht zu erhalten, vorallem wenn diese so unstabil war wie die von Will und Liz. (Das hätte man auch besser lösen können, indem man die beiden im Film etwas miteinader reden lässt.)
Was wird aus Jack? ich bin überzeugt, dass noch ein Jack Sparrow Sequel folgt.
Außerdem verliert der Film am Ende von seiner Botschaft, geschlossen anarchistisch gegen das Establishment vorzugehen um wahre Freiheit zu erreichen. Will und Elizabeth sind aber nicht frei.
Keira Knightly sieht einfach nur verdammt scharf aus! Sicherlich eines ihrer besten Rollen(Domino Harvey aussen vor) die sie je gespielt hat.
Wir haben ein privates Triple-Feature veranstaltet, sprich die Filme 1+2 daheim auf DVD angesehen und dann ins Kino. Wie kannst du Keira scharf finden? Ich war einfach nur mehr schockiert, so hübsch (zwar etwas ameisenhaft aber hübsch) sie im ersten Teil war, sosehr sie im zweiten zumindest stellenweise daheran kommt so traurig sieht sie im dritten Teil aus. Isst sie überhaupt irgendetwas? Die Haut die sich so straff über die Knochen spannte hat mir richtig Angst gemacht.
Trotz allem Negativen, gab es auch highlights, allen voran die geile technische Umsetzung, die großartigen Bilder (das Eis, der sich spiegelnde Nachthimmel), die genialen surrealen Sequenzen in der Unterwelt, die vielen Jacks und Johnny Depp und Geoffrey Rushs teils gute teils sehr gute schauspielerischen Leistungen.
So sehr sehr lange Rede kurzer Sinn.
3 von 5 Totenkopfflaggen
